Muffin Tops! HELP!!!!!?!

I have a slim waist and tummy the only thing that is bother me is my indentations on the sides of my hips i have had them for as long as i can remember due to wearing low cut tight jeans. i have an hour glass shape the only thing thats keeping me from wearing tight little dresses is the indents in my hips that almost look like they need to fill out... IM DESPERATE!! how can i fix my problem!!!